?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Це наше спільне з Марією Соломіною з видавництва "Махаон-Україна" інтерв'ю. Робилося для журналу "Главред".
Корнелія Функе в листопаді відвідала Москву, де була презентована її найновіша книга "Бесшабашный".  Українською книгу обіцяють видати вже до нового року.

Я готувала питання і потім остаточно оформила інтерв'ю, вичитала, написала вріз тощо. Безпосередньо з корнелією Функе я, на жаль ,не спілкувалась. Думаю, це робила Марія Соломіна, бо вона вказана у співавторах.

Я взагалів не фанат фентезі, але "Чорнильна трилогія" мені подобається. Нову книгу теж би купила -критики вже встигли назвати її страшною і темною, зовсім недитячою. Цікаво ж)

Photobucket




Photobucket


Photobucket


Photobucket


Comments

( 5 comments — Leave a comment )
automne_dore
Dec. 20th, 2010 08:42 pm (UTC)
соломіна знає німецьку???
knyzhenya
Dec. 21st, 2010 10:32 am (UTC)
можливо, я помиляюсь) Але питання були передані саме їй, як і відповіді отримані від неї, як і у співавторах було вказана вона.Можливо, був задіяний перекладач. До цього моменту я думала, що обовязки між співатворами були розподілені саме так. А що ,не знає?
Якщо так, треба відредагувати свій пост, бо він дезінформує громадскість)
automne_dore
Dec. 21st, 2010 10:50 am (UTC)
ніколи не чула, щоб знала :)
knyzhenya
Dec. 21st, 2010 12:19 pm (UTC)
тоді, можливо ,я помиляюсь, але у співатворах ми стоїмо разом) Я точно складала список запитань ,а потім їх редагувала трошки, оформлювала в інтерву і тмоу подібне. Значить виправлю пост) дякую
mixeev00
Feb. 1st, 2011 12:12 am (UTC)
Вору воровская и петля.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

knyzhenya
knyzhenya

Latest Month

April 2014
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Taichi Kaminogoya